Conversations with Friends(3)



So when you say you’re in love with Melissa, I said.

I mean I have a crush on her.

You know she’s married.

You don’t think she likes me? said Bobbi.

She was holding up one of my white brushed-cotton shirts in front of the mirror.

What do you mean likes you? I said. Are we being serious or just joking?

I am partly being serious. I think she does like me.

In an extramarital affair kind of way?

Bobbi just laughed at that. With other people I generally had a sense of what to take seriously and what not to, but with Bobbi it was impossible. She never seemed to be either fully serious or fully joking. As a result I had learned to adopt a kind of Zen acceptance of the weird things she said. I watched her take her blouse off and pull on the white shirt. She rolled up the sleeves carefully.

Good? she said. Or terrible?

Good. It looks good.





2




It rained all day before we went for dinner at Melissa’s. I sat in bed in the morning writing poetry, hitting the return key whenever I wanted. Eventually I opened my blinds, read the news online and showered. My apartment had a door out into the courtyard of the building, which was lavish with greenery and featured a cherry blossom tree in the far corner. It was almost June now, but in April the blossoms were bright and silky like confetti. The couple next door had a little baby who cried sometimes at night. I liked living there.

Bobbi and I met in town that evening and got a bus to Monkstown. Finding our way back to the house felt like unwrapping something in a game of pass the parcel. I mentioned this to Bobbi on the way and she said: is it the prize, or just another layer of wrapping?

We’ll catch up on that after dinner, I said.

When we rang the bell, Melissa answered the door with her camera slung over one shoulder. She thanked us for coming. She had an expressive, conspiratorial smile, which I thought she probably gave to all of her subjects, as if to say: you’re no ordinary subject to me, you’re a special favourite. I knew I would enviously practise this smile later in a mirror. The spaniel yapped in the kitchen doorway while we hung up our jackets.

In the kitchen her husband was chopping vegetables. The dog was really excited by this gathering. It leapt onto a kitchen chair and barked for ten or twenty seconds before he told it to stop.

Can we get you both a glass of wine? Melissa said.

We said sure, and Nick poured the glasses. I had looked him up online since the first time we met him, partly because I didn’t know any other actors in real life. He had mainly worked in theatre, but he’d also done some TV and film. He had once, several years previously, been nominated for a major award, which he didn’t win. I’d happened on a whole selection of shirtless photographs, most of which showed him looking younger, coming out of a swimming pool or showering on a TV show that had long ago been cancelled. I sent Bobbi a link to one of these photographs with the message: trophy husband.

Melissa didn’t appear in many photographs on the internet, though her collection of essays had generated a lot of publicity. I didn’t know how long she had been married to Nick. Neither of them was famous enough for that kind of information to be online.

So you guys write everything together? Melissa said.

Oh God, no, said Bobbi. Frances writes everything. I don’t even help.

That’s not true, I said. That’s not true, you do help. She’s just saying that.

Melissa cocked her head to the side and gave a kind of laugh.

All right, so, which one of you is lying? she said.

I was lying. Except in the sense of enriching my life, Bobbi didn’t help me write the poetry. As far as I knew she had never written creatively at all. She liked to perform dramatic monologues and sing anti-war ballads. Onstage she was the superior performer and I often glanced at her anxiously to remind myself what to do.

For dinner we had spaghetti in a thick white-wine sauce, and lots of garlic bread. Mostly Nick stayed quiet while Melissa asked us questions. She made us all laugh a lot, but in the same way you might make someone eat something when they don’t fully want to eat it. I didn’t know if I liked this sort of cheery forcefulness, but it was obvious how much Bobbi was enjoying it. She was laughing even more than she really had to, I could tell.

Although I couldn’t specify why exactly, I felt certain that Melissa was less interested in our writing process now that she knew I wrote the material alone. I knew the subtlety of this change would be enough for Bobbi to deny it later, which irritated me as if it had already happened. I was starting to feel adrift from the whole set-up, like the dynamic that had eventually revealed itself didn’t interest me, or even involve me. I could have tried harder to engage myself, but I probably resented having to make an effort to be noticed.

After dinner Nick cleared all the plates up and Melissa took photographs. Bobbi sat on the windowsill looking at a lit candle, laughing and making cute faces. I sat at the dinner table without moving, finishing my third glass of wine.

I love the window thing, Melissa said. Can we do a similar one, but in the conservatory?

The conservatory opened out from the kitchen through a pair of double doors. Bobbi followed Melissa, who shut the doors behind them. I could see Bobbi sit on the windowsill, laughing, but I couldn’t hear her laughter. Nick started to fill the sink with hot water. I told him again how good the food was and he looked up and said: oh, thanks.

Sally Rooney's Books