I Have Lost My Way(5)



The phone rings in his hand and Harun jumps, hope rushing in like a rising tide, but it’s not James.

“I was thinking it might be nice to buy some of that hand cream for Khala,” Ammi says, even though there’s already a suitcase of gifts for Khala and Khalu, for the cousins, and of course for the prospective families he’d be meeting. “Are you passing by the Hudson?”

Hudson is a mall not far from their house. “Sure,” he tells her, because what is one more lie on the steaming pile of them?

“And some ginger. I want to make you some tea for the plane.”

“They won’t let me bring liquids through security.”

“Well, until security,” Ammi says. “To keep you in good health.”

His throat closes. He is a coward and a liar and a bad son. He hangs up, and a minute later his phone buzzes with a text and he pulls it out, once again full of hope, but it is Amir.

I will see you soon, Inshallah.

Inshallah, he texts back.

He walks into the park, guided by autopilot and hope, to their spot at the bridge. When he sees someone waiting on top, under the cherry tree that, on that last day, they kissed under, his hope surges again. It could be him, he tells himself, even though the skin is too light and the frame is too small and also it is a woman. If only James were a woman. Ha.

I’m here, he texts.

There is no answer, but that doesn’t stop him from seeing James everywhere. There he is, riding a bike in spandex, though James would be horrified by anyone even picturing him in such a ridiculous getup. There he is pushing a baby in a jogging stroller, though James hates exercise. There he is coming toward him, through the tunnel under the bridge.

None of these people are James, and for that, Harun hates them. He hates everything and everyone in this world. If Allah made the world, why did he make Harun wrong? If Allah is love, then why isn’t James the one walking through the tunnel instead of some white boy?

This is what he’s thinking at the exact moment the girl who is not James falls off the side of the bridge, landing with a loud thud on the boy who is also not James.



* * *



— — —

Around the time Freya is speaking to yet another doctor who cannot help her, and Harun is trying to pray, Nathaniel is emerging onto a crowded Manhattan street with no idea of where he is.

“I have lost my way,” he says as people stream by him. When no one responds, he isn’t that surprised. He’s been invisible for a while.

He’s followed the directions exactly as the sign at the airport told him to. Walked to the edge of the terminal, climbed on the bus bound for Manhattan. But he must’ve fallen asleep, because he awoke to the hiss of the bus’s pneumatic door and everyone else had filed out.

He tries to focus, but he’s disoriented and bleary. The name of the flight he was on, a red-eye, turned out to be literal.

The night before, as the plane sped past the quilt of a country Nathaniel never got to know, around him people snored away wearing sleep masks and neck pillows, taking pills to trick themselves into thinking they were home in bed. But he hadn’t slept in the past two weeks, so there seemed little chance he was going to sleep on the plane. After takeoff, the passenger in front of him tilted his seat back, sending Nathaniel’s knees to his chest. He’d stayed up half the night reading his father’s copy of The Lord of the Rings, and when he could stand that no more, the guidebook he’d stolen from the library. In the dim cabin light, he learned about sights he would not see. The Empire State Building. The Metropolitan Museum of Art. Central Park. The Botanical Gardens. He flipped through the index, looking at the piece of paper he’d taken from his father. Their meeting point.

Out in the daylight, Nathaniel blinks and tries to orient himself. Everything is so new and so different. The buildings taller than the tallest trees. The light unrestrained by clouds, the sound so loud he has to close his eyes to be able to process it (there, the thumping bass of reggae music; there, the distant sound of jackhammers; there, voices arguing; there, a baby crying). After so much silence, he has auditory culture shock, if such a thing exists.

He’s jolted back to the moment when someone pushes past him. It’s a rude gesture, a New York gesture, even, but he relishes the human touch. He’s been alone for two weeks, but it might as well be an eternity, and he’ll take what he can get.

Still, when another passerby hisses at him to move it, he does. He retreats out of the flow of traffic, under an awning. From here, he can watch. There are people, more people that he’s ever seen in one place, doing everything fast, from smoking cigarettes to having animated conversations on their cell phones. No one looks at him.

He didn’t really consider this. The people. The city. A rush of regret because he won’t have time to experience it. Now, where is he meant to be going again? The subway, an alphabet soup of letters and numbers. His was easy. The A train. According to the map at the airport, the bus should’ve dropped him off right on the corner where the subway was supposed to be. But he’s not on the corner, but in the middle of a long block. He walks to the nearest corner. The street sign reads: Forty-Second Street. Across the street is a park, a patch of green amid the skyscrapers. Which is nice, unexpected—even the park seems surprised to find itself here—but that doesn’t help him figure out where he is and where he’s supposed to be.

Gayle Forman's Books