Where the Crawdads Sing(5)



“CHASE ANDREWS, you get back here! All three of you boys.” They pedaled a few more yards, then thought better of it and returned to the woman, Miss Pansy Price, saleslady in fabric and notions. Her family had once owned the largest farm on the outskirts of the marsh and, although they were forced to sell out long ago, she continued her role as genteel landowner. Which wasn’t easy living in a tiny apartment above the diner. Miss Pansy usually wore hats shaped like silk turbans, and this morning her headwear was pink, setting off red lipstick and splotches of rouge.

She scolded the boys. “I’ve a mind to tell y’all’s mamas about this. Or better, yo’ papas. Ridin’ fast like that on the sidewalk, nearly runnin’ me over. What ya got to say for yo’self, Chase?”

He had the sleekest bike—red seat and chrome handlebars, raised up. “We’re sorry, Miss Pansy, we didn’t see ya ’cause that girl over yonder got in the way.” Chase, tanned with dark hair, pointed at Kya, who had stepped back and stood half inside a myrtle shrub.

“Never mind her. You cain’t go blamin’ yo’ sins on somebody else, not even swamp trash. Now, you boys gotta do a good deed, make up fer this. There goes Miss Arial with her groceries, go help carry ’em to her truck. And put yo’ shirttails in.”

“Yes, ma’am,” the boys said as they biked toward Miss Arial, who had taught them all second grade.

Kya knew that the parents of the dark-haired boy owned the Western Auto store, which was why he rode the snazziest bike. She’d seen him unloading big cardboard boxes of merchandise from the truck, packing it in, but she had never spoken a word to him or the others.

She waited a few minutes, then, head low again, walked toward the grocery. Inside the Piggly Wiggly, Kya studied the selection of grits and chose a one-pound bag of coarse ground yellow because a red tag hung from the top—a special of the week. Like Ma taught her. She fretted in the aisle until no other customers stood at the register, then walked up and faced the checkout lady, Mrs. Singletary, who asked, “Where’s ya mama at?” Mrs. Singletary’s hair was cut short, curled tight, and colored purple as an iris in sunlight.

“Doin’ chores, ma’am.”

“Well, ya got money for the grits, or don’t ya?”

“Yes’m.” Not knowing how to count the exact amount, she laid down the whole dollar.

Mrs. Singletary wondered if the child knew the difference in the coins, so as she placed the change into Kya’s open palm she counted slowly, “Twenty-five, fifty, sixty, seventy, eighty, eighty-five and three pennies. ’Cause the grits cost twelve cents.”

Kya felt sick to her stomach. Was she supposed to count something back? She stared to the puzzle of coins in her palm.

Mrs. Singletary seemed to soften. “Okay, then. Git on with ya.”

Kya dashed from the store and walked as fast as she could toward the marsh track. Plenty of times, Ma had told her, “Never run in town or people’ll think you stole something.” But as soon as Kya reached the sandy track, she ran a good half mile. Then speed-walked the rest.

Back home, thinking she knew how to fix grits, she threw them into boiling water like Ma had done, but they lumped up all together in one big ball that burned on the bottom and stayed raw in the middle. So rubbery she could only eat a few bites, so she searched the garden again and found a few more turnip greens between the goldenrod. Then boiled them up and ate them all, slurping down the pot likker.

In a few days she got the hang of fixing grits, although no matter how hard she stirred, they lumped up some. The next week she bought backbones—marked with a red tag—and boiled them with grits and collard greens in a mush that tasted fine.

Kya had done the laundry plenty with Ma, so knew how to scrub clothes on the rub board under the yard spigot with bars of lye soap. Pa’s overalls were so heavy wet she couldn’t wring them out with her tiny hands, and couldn’t reach the line to hang them, so draped them sopping over the palmetto fronds at the edge of the woods.

She and Pa did this two-step, living apart in the same shack, sometimes not seeing each other for days. Almost never speaking. She tidied up after herself and after him, like a serious little woman. She wasn’t near enough of a cook to fix meals for him—he usually wasn’t there anyway—but she made his bed, picked up, swept up, and washed the dishes most of the time. Not because she’d been told, but because it was the only way to keep the shack decent for Ma’s return.



* * *



? ? ?

MA HAD ALWAYS SAID the autumn moon showed up for Kya’s birthday. So even though she couldn’t remember the date of her birth, one evening when the moon rose swollen and golden from the lagoon, Kya said to herself, “I reckon I’m seven.” Pa never mentioned it; certainly there was no cake. He didn’t say anything about her going to school either, and she, not knowing much about it, was too afraid to bring it up.

Surely Ma would come back for her birthday, so the morning after the harvest moon she put on the calico dress and stared down the lane. Kya willed Ma to be walking toward the shack, still in her alligator shoes and long skirt. When no one came, she got the pot of grits and walked through the woods to the seashore. Hands to her mouth, she held her head back and called, “Kee-ow, kee-ow, kee-ow.” Specks of silver appeared in the sky from up and down the beach, from over the surf.

Delia Owens's Books