Migrations(4)



I pause and stare at the scribbled words. They feel silly, sitting there on the page like that. After twelve years I’m somehow worse at expressing how I feel, and it shouldn’t be like this—not with the person I love best.

The water was so cold, Niall. I thought it would kill me. For a moment I wanted it to.

How did we get here?

I miss you. That’s what I know best. Will write tomorrow.

F x

I put the letter in an envelope and address it, then place it with the others I haven’t yet sent. The sensation is coming back into my limbs and there is an erratic pulse in my veins that I recognize as the marriage between excitement and desperation. I wish there were a word for this feeling. I know it so well, perhaps I ought to name it myself.

In any case the night is early and I’ve a job to do.

I’m not sure when I first started dreaming of the passage, or when it became as much a part of me as the instinct for breath. It’s been a long time, or feels it. I haven’t cultivated this myself; it swallowed me whole. At first an impossible, foolish fantasy: the notion of securing a place on a fishing vessel and having its captain carry me as far south as he is able; the idea of following the migration of a bird, the longest natural migration of any living creature. But a will is a powerful thing, and mine has been called terrible.





2

I was born Franny Stone. My Irish mother gave birth to me in a small Australian town where she’d been left, broke and alone. She nearly died in the birthing, too far from the nearest hospital. But live she did, a survivor to her core. I don’t know how she found the money, but not long after we moved back to Galway, and there I spent the first decade of my life in a wooden house so close to the sea I was able to tune my swift child’s pulse to the shhh shhh of the neap and spring tides. I thought we were called Stone because we lived in a town surrounded by low stone walls that snaked silver through the hilly yellow fields. The second I was able to walk I wandered along those curving walls and I ran my fingers over their rough edges and I knew they must lead to the place from where I truly came.

Because one thing was clear to me from the start: I didn’t belong.

I wandered. Through cobbled streets or into paddocks, where long grass whispered hish as I passed between. Neighbors would find me exploring the flowers in their gardens, or out in the far hills climbing one of the trees so bent by the wind that its brittle fingers now reached sideways along the earth. They’d say, “Watch this one, Iris, she’s got itchy feet and that’s a tragedy.” Mam hated me being critiqued like that, but she was honest about having been abandoned by my dad. She wore the wound of it like a badge of honor. It had happened all her life: people left her, and the only way to bear it was proudly. But she would say to me most mornings that if I ever left her that would be it, the final curse, and she would give up.

So I stayed and stayed, until one day I couldn’t stay any longer. I was made of a different kind of thing.

We had no money, but we went often to the library. According to Mam, inside the pages of a novel lived the only beauty offered up by the world. Mam would set the table with plate, cup, and book. We’d read through meals, while she bathed me, while we lay shivering in our beds, listening to the scream of wind through the cracked windows. We’d read while we balanced on the low rock walls that Seamus Heaney made famous in his poetry. A way to leave without really leaving.

Then one day, just outside Galway where the changing light leaches the blue from the water and drapes it over the long grass, I met a boy and he told me a story. There was a lady, long ago, who spent her life coughing up feathers, and one day when she was gnarled and gray she stretched from a woman into a black bird. From then on dusk held her in its thrall, and night’s great yawning mouth swallowed her whole.

He told me this and then the boy kissed me with vinegar lips from the chips he was eating, and I decided that this was my favorite story of all, and that I wanted to be a bird when I was gray.

After that, how could I not run away with him? I was ten years old; I packed a satchel filled only with books and I heaved it over my shoulder and set off, just briefly, just for a nose about, a wee adventure, nothing more. We rolled out with the storm that very same afternoon, and wound our way up the west coast of Ireland until his great sprawling family decided to turn their cars and caravans inland. I didn’t want to leave the sea, so I snuck away without anyone noticing and spent two days on the stormy shore. This was where I belonged, where all the silver walls led. To salt and sea and wind pockets that could carry you away.

But in the night I slept, and I dreamed of feathers in my lungs, so many I choked on them. I woke coughing and frightened and knew I had made a mistake. How could I have left her?

The walk to a village was longer than any I’d tried, and the books grew so heavy. I started leaving them on the road, a trail of words in my wake. I hoped they would help someone else find their way. A kind fat lady in the bakery fed me soda bread, then paid for my bus ticket and waited with me until it arrived. She hummed instead of talking and the tune got stuck in my head so that even after I’d left her at the station I kept hearing her deep voice in my ears.

When I arrived home my mother was gone.

And that was that.

Perhaps the feathers had come for her, like they whispered they would in my dream. Perhaps my father had returned for her. Or the strength of her sadness had turned her invisible. Either way, my wandering feet had abandoned her, like she’d warned me they would.

Charlotte McConaghy's Books